2016年2月25日 星期四

白貓劇情翻譯:和歌神(ミコト)個人劇情(4-6)




「各位朋友晚安,毫不意外的,
今天為各位帶來和歌神劇情翻譯的下集。」

「那麼,開始吧~」


回想四












黑貓補完時間:トミ簡介在此

黑貓補完時間:マトイ簡介在此

黑貓補完時間:スオウ和セイ簡介在此
















回想五



















回想六






























(和歌神ミコト個人劇情-全篇完-)


【後記】


「哼哼~哼哼~♪」

「心情不錯嘛,發生了什麼好事?」

『原來是左手嘛』

「咦?」

『現在才知道是左手 有種被欺騙的感覺』

「什麼?」

『等等……!?真的是左手嗎?不會吧!?』

「妳到底在說什麼啊?」

「這是你上篇鬼隱本人之後,

「...有這種事...?」

「唉呀,作為配角卻比譯者更受歡迎真是困擾啊~」

「......」

「果然這個時代還是有點S的大姐姐正夯啊~」

「......」

「果然這個時代還是有點S,
手氣又好的大姐姐正夯啊~」
(露出限劍限斧牙膏雙太陽拳與小夏龍)

「嘎吼!!這個真心沒辦法忍啊!!
妳這個吸人品魔女!!.......」



「啊啦啦...竟然哭著跑走了...」

「總之,感謝各位的收看囉~我們下次再見~」


延伸閱讀:


其他譯作:

五千萬限定劇情:
光焔の御子と黄金の覇者 

五千萬限劍劇情:
光焔の御子個人劇情

五千萬限斧劇情:
蛮勇の金獅子個人劇情

獅島科學弓劇情:
天才万能科学者-カティア個人劇情

溫泉島棋雙劇情:
熱血の勝負師少女-キャロ 個人劇情

溫泉島百合園藝弓劇情:
和庭の園丁-フローリア 個人劇情

溫泉島鹽法劇情:
塩のエステティシャン-クルーシ

沒有留言 :