前言：
妻：「有人問為何翻譯的速度那麼慢呢？」
夫：「因為很累人啊。」
妻：「嗯......
有沒有比較適於公眾的答案？」
夫：「那就說我忙於維護世界和平吧。」
妻：「.......忙於什麼？」
夫：「維護世界和平。」
妻：「嗯.......回覆了。」
妻：「你知道嗎，我開始覺得：
也許"很累人"這個答案在觀感上會好一點。」
本文開始
第六章
第七章
正氣凜然(？)拒絕與黑暗勢力合作的夏綠蒂一行人，
能否突破重圍？
足智多萌的陰險四眼仔神祕男子，
是否會就此認栽，放棄對夏綠蒂的勸誘呢？
下一期，精彩完結篇：
【城之內之死！】
敬請期待！
2 則留言 :
非常感謝，但是翻譯的時候希望能更貼近原意，不然會影響對整個劇情的理解
感謝您的鼓勵與建議，
我個人建議若想完整理解劇情原意，
最好的方法是閱讀劇情原文。
張貼留言