2015年9月4日 星期五

白貓劇情翻譯:光焔の御子と黄金の覇者 第八、九章(Fin)

 
前言:

妻:「各位晚上好。」

妻:「這段時間承蒙各位支持,非常感謝。」

妻:「有機會能得到夏粉們的好評,
外子也感到非常榮幸...」

夫:「我他媽已經三天沒玩-------------」

妻:「果然外子也非常高興呢。」

妻:「接下來請各位好好欣賞精彩完結篇,
我與外子還有些細節需要討論.......」


正文開始
 第八章



























第九章





























































光焔の御子と黄金の覇者
~Fin~




妻:「恭喜啊,總算完成了。」

夫:「比想像中累人呢...
不過挺有成就感就是了。」

妻:「大家也都很高興呢。」

夫:「那就好,終於可以回去練等了,
已經花了好幾天專搞這玩意兒。」

妻:「啊。」

夫:「怎麼了?」

妻:「我的夏綠蒂友情覺醒了。」

夫:「那不是挺好嗎?」

妻:「給你。」

夫:「...隨身碟?裡面是什麼?」

2 則留言 :

千百 提到...

感謝你的翻譯
這兩位限定角 不管是誰都很棒
忠實自己慾望的夏綠蒂真的很可愛

真實之道 提到...

感謝您的回應鼓勵,
我的翻譯主觀且不成熟,僅有修圖尚有苦勞,
能得到讀者諸君之喜愛,我也始料未及,非常感謝。